ENTREVISTA POST-PARTIDO " SAMORIN"

Španiel Caballero skóroval za Michalovce hneď v prvom majstráku, gól ho teší, konečný výsledok však nie.

Niektorí futbalisti čakajú na presný zásah aj niekoľko rokov, niektorým nato stačí iba zopár minút. V januári v michalovskom MFK Zemplín skončil po troch rokoch krajný obranca Michal Vanák, ale neskóroval ani raz. V rovnakom období posilnil druholigistu španielsky stopér Joan Manuel Sánchez Caballero, ktorý si v sobotu obliekol prvýkrát dres žlto-modrých v súťažnom zápase. Ubehlo iba 16. minút a hneď sa tešil z trefy do čierneho. Tomu sa povie premiéra ako hrom!

Šťastie sa odklonilo

Vysoký tmavovlasý obranca sa presadil po rohovom kope, keď loptu odrazenú od brvna pohotovo dorazil do šamorínskej siete, a zvýšil michalovský náskok na 2:0. „Som veľmi rád, že hneď v prvom zápase sa mi podarilo skórovať, ale na druhej strane som sklamaný, že sme nedotiahli výborne rozohraný zápas do víťazného konca,“ rozhovoril sa vo svojom rodnom jazyku Caballero. „Tlmočníka“ nám robil jeho spoluhráč Marcos Calero Perez, ktorý je v Michalovciach už poldruha roka a slovenčina mu už ide viac ako dobre. Zemplínčania napokon v Šamoríne vedenie neudržali a remizovali 2:2. „Zápas sme mali pod kontrolou, držanie lopty bolo jednoznačne na našej strane, aj šancí sme si vypracovali dosť, ale ďalšie góly sme nepridali a pykali sme zato. V druhom polčase sme sa snažili kontrolovať hru, ale odklonilo sa od nás šťastie a domáci zo štandardky vyrovnali,“ dodal rodák z Valencie.

Cíti sa tu výborne

Pre odchovanca Levante sú Michalovce prvou zahraničnou zastávkou v kariére. Lepšiu premiéru za hranicami Pyrenejského polostrova si ani nemohol priať. A aké pocity mal po prvom dueli v druhej slovenskej lige? „Hralo sa mi celkom dobre, ale ako som už povedal, mrzí ma konečný výsledok. Keby som mal porovnať španielsky futbal so slovenským, tak u nás je založený na samých prihrávkach, kým tu pod Tatrami sa hrá viac silový s množstvom osobných súbojov.“ Joan Manuel je v metropole Zemplína už zhruba mesiac a pol a za ten čas sa už ako-tak stihol v novej krajine zabývať. „Cítim sa tu veľmi dobre, všetko je v poriadku. Chlapci v mužstve sú výborní futbalisti aj ľudia. Verím, že sa budeme naďalej zlepšovať a podarí sa nám ešte zabojovať o postup do najvyššej súťaže,“ s úsmevom ukončil debatu jeden z kvarteta španielskych legionárov v MFK Zemplín. (
Caballero español anotó para Michigan en primera Majstrák , una meta que quisiera , pero no el resultado final.Algunos futbolistas están esperando el golpe exacto varios años más tarde , algunos necesitan sólo unos pocos minutos . En enero de Michalovce MFK Zemplin terminó después de tres años extremo Michal Vanak , pero más tarde ni una sola vez . Al mismo tiempo el fortalecimiento druholigistu española centro de la defensa Joan Manuel Sánchez Caballero, quien el sábado por primera vez vestida con camiseta amarilla y azul en un partido oficial . Pasó sólo 16 minutos y de inmediato disfrutado golpeó el negro . Se dijo que el primer ministro como un trueno !Felicidad salidaTall defensor de cabello oscuro se ha ganado un saque de esquina , cuando el balón rebote en el travesaño de llegó rápidamente en la red Šamorín , y aumentó la ventaja a 2-0 Michalovský . "Estoy muy contento de que el primer juego que fue capaz de anotar , pero por otro lado, estoy decepcionado de que nedotiahli carreras de campo perfectamente coinciden a un final victorioso , " la conversación en su idioma nativo Caballero. " Interpreter " Hicimos su compañero Marcos Calero Pérez, quien ya está en Michalovce Eslovaquia dieciocho meses y los que ya alto también. Zemplin finalmente Šamoríne no mantener la ventaja y empató 2-2 . " El partido que teníamos bajo control, el balón fue claramente de nuestro lado , las posibilidades que hemos desarrollado lo suficiente, pero no hemos añadido nuevas metas y expiar nos creían. En la segunda parte hemos tratado de controlar el juego , pero se alejó de nosotros la felicidad y doméstica compensar a balón parado " , agregó el oriundo de Valencia.Siente el equipo aquíPara descendencia Levante son la primera parada extranjera Michigan carrera. Mejor estreno fuera de la Península Ibérica no podía pedir. ¿Y qué tenía la sensación después de la primera ronda en la segunda liga eslovaca ? "Jugamos bastante bien para mí, pero como dije , lamento el resultado final. Si tuviera que comparar el fútbol eslovaco español , por lo que con nosotros se basa en el pase , mientras que aquí las montañas de Tatra se juega con muchas más tackles de poder. " Joan Manuel es el Zemplina capitales sido alrededor de un mes y medio, durante los cuales no más de - para que pudiera hacer frente a un nuevo país . " Me siento muy bien aquí , todo está bien . Los chicos en el equipo son excelentes futbolistas y personas. Yo creo que vamos a seguir para mejorar y tener éxito , seguimos luchando por el ascenso a la primera división , "sonrientes debate ha terminado uno del cuarteto de legionarios españoles en MFK Zemplín .)Fuente : Diario Korzár